Obama Perkuat Pengaruh di Asia

-
WASHINGTON – Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama akan memanfaatkan kunjungan ke Asia pada pekan ini untuk memperkuat aliansi di kawasan tersebut. Lawatan itu juga sebagai bentuk penegasan keberpihakan AS terhadap para aliansinya, seiring memanasnya ketegangan geopolitik di Asia Pasifik. Kunjungan Obama itu dimulai besok. Obama dijadwalkan menunjungi Jepang, Korea Selatan (Korsel) dan Filipina. Menurut para penasihat Gedung Putih, Obama akan memperkuat dukungan AS kepada para sekutunya dan menegaskan peranan Washington di Asia Pasifik. Obama juga ingin menjamin kalau strateginya di Asia tetap berada pada jalur semula. Obama juga akan memuat kemajuan dalam kesepakatan perdagangan Trans Pacific Partnership (TPP). Isu krisis internasional yang akan dibahas dalam kunjungan itu antara lain Ukraina dan Timur Tengah. “Kunjungan presiden ke Asia adalah kesempatan penting untuk menegaskan fokus kita ke Asia Pasifik,” kata penasihat keamanan nasional Obama, Susan Rice, dikutip AFP. “Saat ini ketegangan regional juga masih berlangsung, khusus di Korea Utara dan ketegangan wilayah antara China dan Jepang. Kunjungan ini merupakan kesempatan bagi AS menegaskan komitmen terhadap penegakan hukum di kawasan.” Asia Tenggara masih menjadi perhatian serius AS, terutama terkait penyelesaian konflik maritim. Filipina dikenal sebagai aliansi utama AS dan sedang bersitegang dengan China dalam permasalahan wilayah di Laut China Selatan. Adapun, Jepang sedang berkonflik dengan China dalam memperebutkan Kepulauan Senkaku. Obama menekankan bahwa Washington ingin ketegangan maritim di Laut China Selatan dan konflik di Laut China Timur diselesaikan dengan damai. “Ada permintaan penting AS di kawasan itu dan strategi kita untuk menyeimbangkan kembali kekuatan di Asia, termasuk kepentingan ekonomi, politik, keamanan dan budaya di Timur Laut serta Asia Tenggara,” kata Rice. Presiden AS akan tiba di Tokyo pada Rabu (23/4) dan menggelar makan malam bersama Perdana Menteri (PM) Jepang Shinzo Abe. Selanjutnya, dia akan mengikuti upacara kenegaraan di Istana Kerajaan Jepang dan menggelar perundingan formal. Obama juga akan menggelar pertemuan dengan para pengusaha dan menghadiri makan malam bersama Kaisar Akihito. Saat di Seoul Obama akan menggelar perundingan dengan Presiden Korsel Park Geun-hye dengan fokus utama permasalahan Korea Utara. Selanjutnya, Obama akan mengunjungi Malaysia. Dia menjadi presiden AS pertama yang mengunjungi Kuala Lumpur setelah Lyndon Johnson pada 1966. Obama akan menggelar makan malam kenegaraan pada 26 April dan menggelar pertemuan dengan PM Najib Razak. Dia juga dijadwalkan mengunjungi Masjid Nasional di Kuala Lumpur. Kemudian, pada 28 April, Obama akan berkunjung ke Filipina dan bertemu Presiden Benigno Aquino. andika hendra m http://www.koran-sindo.com/node/383533

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Snowden Tuding NSA Retas Internet Hong Kong dan China

-
HONG KONG – Mantan pegawai Badan Intelijen Amerika (CIA) Edward Snowden kemarin menuding Badan Keamanan Nasional (NSA) meretas jaringan internet Hong Kong dan China. Dijelaskan Snowden bahwa NSA telah meretas jaringan komputer di Hong Kong dan China sejak 2009. “Salah satu lokasi yang diretas NSA adalah Universitas China Hong Kong yang menjadi lokasi The Hong Kong Internet Exchange,” kata Snowden dalam wawancara dengan South China Morning Post yang dipublikasikan kemarin. Tudingan Snowden itu setelah dia membongkar aib NSA yang menyadap sebagian besar telepon penduduk AS dan memata-matai seluruh penduduk dunia melalui penyadapan email, video, blog, dan artikel. Snowden mengungkapkan NSA telah melaksanakan operasi peretasan lebih dari 61.000 secara global. The Hong Kong Internet Exchange merupakan satu dari puluhan exchange points yang mengelola lalu lintas jaringan internet domestik antara penyedia jasa layanan lokal dan regional. Excange tersebut dibangun pada pertengahan 1990-a
Baca selengkapnya

Teori Pergeseran Penerjemahan Catford

-
Dalam proses pengalihan, seorang penerjemah mengalihkan naskah bahasa sumber ke dalam naskah bahasa sasaran dengan memperhatikan berbagai penyesuaian. Penyesuaian yang disampaikan oleh Nida & Taber (1969:105) dibagi menjadi dua kelompok, yaitu penyesuaian struktur dan penyesuaian semantis. Menurut mereka, kedua bentuk penyesuaian ini mengakibatkan pergeseran. Penyesuaian struktur akan mengakibatkan pergeseran bentuk bahasa, sedangkan penyesuaian semantis akan mengakibatkan pergeseran makna. Catford (1965:73) menyatakan bahwa pergeseran atau shifts as departures from formal correspondence in the process of going from the Source Language to the Target Language. Catford membagi pergeseran menjadi dua jenis, yaitu level shifts dan category shifts. 1. Level shifts are if a source language item at one linguistic level has a target language translation equivalent at a different level. Dalam pergeseran ini, Catford menyatakan bahwa sebuah bahasa sumber yang berada pada tingkat linguisti
Baca selengkapnya

Kebakaran Meluas, Ribuan Warga Dievakuasi

-
Gambar
KORAN SINDO/ BOBBY PARIS – Ribuan warga dipaksa mengungsi untuk meninggalkan rumah setelah kebakaran hutan terus meluas di Riviera, Prancis. Kebakaran hutan telah melanda wilayah wisata di Prancis tenggara tersebut sejak beberapa hari terakhir.  Tragedi itu bertepatan dengan musim liburan di mana ribuan wisatawan memadati resor Saint-Tropez di Bormes-les-Mimosas yang menghadap Laut Mediterania. Kebakaran terjadi sejak Selasa sebelum pukul 11 siang. Sebanyak 540 petugas pemadam kebakaran diterjunkan ke lokasi untuk menangani kebakaran.  Sebanyak 4.000 tentara dan polisi juga diperbantukan untuk membantu proses pemadaman. ”10.000 orang dievakuasi, termasuk 3.000 wisatawan yang berkemah di La Londe, La Lavandou dan Bormes-les-Mimosas,” ungkap petugas pemadam. Di antara wisatawan yang dievakuasi adalah wisatawan Inggris yang berkemah di Camp du Domaine campsite di Bormes-les-Mimosas.  Menurut wisatawan asal Inggris Lisa Minot, sekitar 100 orang berkemah terpaksa melarikan diri karena
Baca selengkapnya