Suriah Sulit Penuhi Tenggat Waktu

-
NEW YORK – Suriah sepertinya tidak dapat memenuhi tenggat waktu untuk memindahkan seluruh senjata kimia miliknya ke perairan internasional pada 31 Desember mendatang. Ketidakmampuan Suriah itu sangat dikhawatirkan banyak pihak karena dapat mengganggu proses penghancuran senjata pemusnah massal tersebut. Organisasi Pelarangan Senjata Kimia (OPCW) dan Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) mengungkapkan langkah penting telah dibuat untuk mengeliminasi senjata kimia Suriah. Namun, mereka menyerukan pemerintahan Presiden Suriah Bashar al-Assad melakukan upaya intensif dalam memenuhi tenggat waktu yang telah ditetapkan. Tenggat akhir tahun ini sebenarnya tahap awal pertama Dewan Keamanan PBB dalam kesepakatan dengan Rusia dan Amerika Serikat (AS). Kesepakatan itu untuk menghancurkan seluruh senjata kimia Suriah pada pertengahan 2014 mendatang. “Persiapan dilanjutkan pada proses transportasi seluruh senjata kimia dari Suriah ke lokasi penghancuran di perairan internasional. Bagaimanapun, dalam tahap ini transportasi senjata kimia itu tidak dapat dipenuhi sebelum 31 Desember,” demikian keterangan PBB dan OPCW dikutip AFP. Mereka menyebutkan perang sipil yang memburuk di Suriah menjadi penghalang utama pemindahan senjata kimia tersebut. Ditambah lagi cuaca buruk menjadikan operasi pemindahan ke Pelabuhan Latakia, juga terhalang. Sesuai kesepakatan internasional, bahan kimia itu akan dibawa menuju pelabuhan di Italia untuk diangkut kapal milik Angkatan Laut AS. Nantinya senjata kimia itu akan dimusnahkan di perairan internasional oleh Angkatan Laut AS dengan perlengkapan berteknologi canggih. Seribu ton senjata kimia Suriah akan dihancurkan sebagai imbalan pembatalan agresi militer AS ke Damaskus. PBB dan OPCW mengungkapkanSuriahtelahmemulaipemusnahan sejumlah perlengkapan di fasilitas penyimpanan bahan kimia mereka, dan menyelesaikan penghancuran rudal yang dapat digunakan untuk meledakkan senjata kimia. “Pemerintah Suriah didesak terus meningkatkanupayanya dalammelaksanakan tanggung jawab dan komitmen mereka dalam Konvensi Senjata Kimia dan resolusi DK PBB, yang mengharuskan Suriah memusnahkan seluruh senjata kimianya,” ungkap keterangan resmi PBB dan OPCW. PBB dan OPCW menegaskan bahwa mereka terus memantau dan membantu operasi pelucutan dan pemusnahan senjata kimia Suriah. Namun, tanggung jawab utama pemindahan ada pada pemerintah Suriah. “Kemajuan penting yang dibuat Suriah adalah telah dilakukannya perusakan peralatan dan fasilitas rudal pembawa senjata kimia, lebih cepat dari jadwal,” papar pernyataan PBB dan OPCW. Sebelumnya, tim investigasi PBB memastikan penggunaan senjata kimia dalam beberapa serangan ke kawasan yang dikuasai kubu oposisi. Namun, mereka tidak menyebutkan pelaku serangan. Salah satu serangan itu terjadi pada 21 Agustus 2013 di dekat Damaskus, yang menewaskan sekitar 1.400 orang seperti diklaim AS. Namun, Presiden Assad membantah bahwa serangan itu dilakukan pasukannya. Sementara itu, Sekjen PBB Ban Ki-moon tidak mempermasalahkan penundaan penghancuran senjata kimia itu. Dia justru menegaskan operasi itu telah mencapai kemajuan yang efektif dan signifikan dengan pencapaian yang telah terlihat dalam tiga bulan terakhir. “Meskipun ada penundaan, misi bersama tetap dilanjutkan dengan intensif dan lebih erat dengan pemerintah Suriah dan negara lain,” kata Juru Bicara PBB Martin Nesirky. Dewan Eksekutif OPCW dijadwalkan akan bertemu kembali 8 Januari mendatang untuk membahas masalah Suriah. Menurut Direktur Jenderal OPCW Ahmet Uzumcu, semua kebutuhan logistik dan keamanan sangat diperlukan untuk memulai memindahkan senjata kimia Suriah. Komunitas internasional, kata dia, tetap tenang dan siap dalam proses transportasi senjata kimia. “Ketika senjata kimia itu diangkut dengan kapal, satelit AS dan kamera pemantau China siap digunakan untuk melindungi dan mengawasi kapal itu,” kata Uzumcu dikutip BBC. andika hendra m http://www.koran-sindo.com/node/354792

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Snowden Tuding NSA Retas Internet Hong Kong dan China

-
HONG KONG – Mantan pegawai Badan Intelijen Amerika (CIA) Edward Snowden kemarin menuding Badan Keamanan Nasional (NSA) meretas jaringan internet Hong Kong dan China. Dijelaskan Snowden bahwa NSA telah meretas jaringan komputer di Hong Kong dan China sejak 2009. “Salah satu lokasi yang diretas NSA adalah Universitas China Hong Kong yang menjadi lokasi The Hong Kong Internet Exchange,” kata Snowden dalam wawancara dengan South China Morning Post yang dipublikasikan kemarin. Tudingan Snowden itu setelah dia membongkar aib NSA yang menyadap sebagian besar telepon penduduk AS dan memata-matai seluruh penduduk dunia melalui penyadapan email, video, blog, dan artikel. Snowden mengungkapkan NSA telah melaksanakan operasi peretasan lebih dari 61.000 secara global. The Hong Kong Internet Exchange merupakan satu dari puluhan exchange points yang mengelola lalu lintas jaringan internet domestik antara penyedia jasa layanan lokal dan regional. Excange tersebut dibangun pada pertengahan 1990-a...
Baca selengkapnya

Inovasi Belanda Tak Terpisahkan dari Bangsa Indonesia

-
Gambar
“Kuning” (orange, edit) menjelajah kemana-mana! Mulai dari jaman kolonialisasi hingga jaman postkolonialisasi. Itu pendapat saya mengomentari tentang banyaknya perusahaan-perusahaan Belanda yang berinvestasi ke seluruh penjuru dunia. Maklum, kebanyakan perusahaan Belanda sering diasosiasikan dengan warga kuning karena identitas mereka. Logo dan segala sesuatu berwarna kuning menjadikan asosiasi tersebut menjadi benar. Meski, ada beberapa perusahaan Belanda yang tidak berwarna kuning. Sebagai contoh, perusahaan yang identik dengan warna kuning adalah Shell, Rabobank, dan TNT. Warna kuning mereka menjadi sebuah kebanggaan bahwa mereka adalah perusahaan Belanda, dimana pun mereka berada. Warna menjadi sebuah sense of belonging dan sense of identity. Jika dibandingkan dengan perusahaan besar asal Amerika Serikat (AS), Inggris, Prancis, bahkan Indonesia, hampir semua tidak memiliki identitas sebagai satu kesatuan yang menunjukkan asal mereka. Benar nggak? Setelah saya telusuri lebih jauh, t...
Baca selengkapnya

Teori Pergeseran Penerjemahan Catford

-
Dalam proses pengalihan, seorang penerjemah mengalihkan naskah bahasa sumber ke dalam naskah bahasa sasaran dengan memperhatikan berbagai penyesuaian. Penyesuaian yang disampaikan oleh Nida & Taber (1969:105) dibagi menjadi dua kelompok, yaitu penyesuaian struktur dan penyesuaian semantis. Menurut mereka, kedua bentuk penyesuaian ini mengakibatkan pergeseran. Penyesuaian struktur akan mengakibatkan pergeseran bentuk bahasa, sedangkan penyesuaian semantis akan mengakibatkan pergeseran makna. Catford (1965:73) menyatakan bahwa pergeseran atau shifts as departures from formal correspondence in the process of going from the Source Language to the Target Language. Catford membagi pergeseran menjadi dua jenis, yaitu level shifts dan category shifts. 1. Level shifts are if a source language item at one linguistic level has a target language translation equivalent at a different level. Dalam pergeseran ini, Catford menyatakan bahwa sebuah bahasa sumber yang berada pada tingkat linguisti...
Baca selengkapnya