Korut Peringati Kematian Jong-il

-
SEOUL – Bibi Pemimpin tertinggi Korea Utara (Korut) Kim Jong-un, Kim Kyong-hui, kemarin tidak menghadiri upacara peringatan tahun kedua kematian Kim Jong-il. Ketidakhadiran Kim Kyong-hui mempertanyakan apakah pengaruhnya dalam kekuasaan Jong-un setelah eksekusi mati suaminya, Jang Song-thaek pada pekan lalu. Padahal, Kim Kyong-hui kerap menghadapi peristiwa-peristiwa penting bersama sepupunya, Jong-un, bersama para pemimpin elit Korut lainnya. Namun, media Korut, KCNA, tidak menyebutkan kenapa Kim Kyong-hui absen dalam peringatan ang berlangsung di Kumsunan Memorial Palace di Pyongyang. Banyak dugaan kalau absennya Kim Kyong-hui karena factor kesehatannya yang semakin memburuk. Reuters melaporkan para pemimpin politik termasuk Kim Jong-un dan istrinya juga memberikan penghormatan kepada jenazah Jong-il yang diawetkan di simpan di peti mati kaca. Peringatan tahun kedua kematian Jong-il sangat penting bagi rakyat Korut sebagai bentuk loyalitas kepada negara. Dalam peringatan kematian Kim Jong-il, para politisi dan seluruh anggota militer mengucapkan janji setiap kepada Kim Jong-un. Itu dianggap sebagai upaya untuk menyatukan kekuasaan dibawah kaki Jong-un. Banyak pihak memandang janji setiap itu sebagai langkah stabilisasi rezim tersebut. “Kita seharusnya menjadi pejuang yang menjaga pusat partai dengan kehidupan kita … dengan keyakinan bahwa kita tahu tidak ada seorang pun, tetapi pemimpin agung Kim Jong-un,” kata Kim Yong-nam, Kepala Negara Korut, dalam pembukaan peringatan kematian Kim-Jong-il, dikutip AFP. Dia menambahkan Korut telah membuat “langkah besar” dalam dua tahun sejak Jong-un mengambil alih kekuasaan ayahnya. Dalam kepemimpinan Jong-un, Korut berhasil mengirimkan satelit ke orbit dan pada Februari lalu berhasil melakukan uji coba nuklir ketiga. Kemudian, Choe Ryong-hae, pemimpin tertinggi militer Korut, juga memberikan pidato dukungan bagi Jong-un. “Militer akan mendukung penuh pemimpin tertinggi kita, di tengah badai apapun dan kesulitan apapun,” kata Choe yang dianggap sebagai orang kepercayaan Jong-un. Dia menegaskan jika musuh menembakkan satu tembakan ke tanah air kita, tentara akan menyapu bersih para penyerang dan mencapai kemenangan. Sebelumnya, KCNA melaporkan Jong-un dan istrinya, Ri Sol-ju, mengunjungi jenazah ayahnya pada Senin (16/12). Ri lama tidak tampil ke publik sejak Oktober lalu. Selain itu, militer juga menggelar parade militer di Pyongyang yang dipimpin langsung Choe. Dia meminta pasukannya untuk selalu melindungi Jong-un meskipun harus mengorban nyawa dan kehidupan mereka. Konsolidasi yang dilakukan Jong-un setelah eksekusi mati pamannya sendiri, Jang, semakin mengukuhkan kekuasaan di tangan putra Kim Jong-il tersebut. Bukan hanya konsolidasi di tingkat militer dan politik, upaya penguatan posisi Jong-unjuga dilakukan di media. Seperti dilaporkan NK News, pemantau situs internet, menyebutkan 35.000 artikel menghilang dari situs KCNA dan 65.000 artikel dalam bahasa Spanyol, Inggris, China dan Jepang juga hilang. NK News juga mengungkap 20.000 artikel dalam arsip Rodong Sinmun, harian resmi Partai Pekerja Korut, juga dikabarkan hilang. Penghapuskan artikel itu dikaitkan dengan upaya untuk menghilangkan jejak informasi mengenai Jang. Jong-un ingin memastikan semua kekuasaan berpusat pada dirinya. “Dengan mengeliminasi faksi lainnya, kekuasaanKorut terkonsentrasi di tangan Jong-un,” kata Cheong Seong-jang, peneliti dari Institut Sejong dari Korsel. (andika hendra m)

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Snowden Tuding NSA Retas Internet Hong Kong dan China

-
HONG KONG – Mantan pegawai Badan Intelijen Amerika (CIA) Edward Snowden kemarin menuding Badan Keamanan Nasional (NSA) meretas jaringan internet Hong Kong dan China. Dijelaskan Snowden bahwa NSA telah meretas jaringan komputer di Hong Kong dan China sejak 2009. “Salah satu lokasi yang diretas NSA adalah Universitas China Hong Kong yang menjadi lokasi The Hong Kong Internet Exchange,” kata Snowden dalam wawancara dengan South China Morning Post yang dipublikasikan kemarin. Tudingan Snowden itu setelah dia membongkar aib NSA yang menyadap sebagian besar telepon penduduk AS dan memata-matai seluruh penduduk dunia melalui penyadapan email, video, blog, dan artikel. Snowden mengungkapkan NSA telah melaksanakan operasi peretasan lebih dari 61.000 secara global. The Hong Kong Internet Exchange merupakan satu dari puluhan exchange points yang mengelola lalu lintas jaringan internet domestik antara penyedia jasa layanan lokal dan regional. Excange tersebut dibangun pada pertengahan 1990-a...
Baca selengkapnya

Inovasi Belanda Tak Terpisahkan dari Bangsa Indonesia

-
Gambar
“Kuning” (orange, edit) menjelajah kemana-mana! Mulai dari jaman kolonialisasi hingga jaman postkolonialisasi. Itu pendapat saya mengomentari tentang banyaknya perusahaan-perusahaan Belanda yang berinvestasi ke seluruh penjuru dunia. Maklum, kebanyakan perusahaan Belanda sering diasosiasikan dengan warga kuning karena identitas mereka. Logo dan segala sesuatu berwarna kuning menjadikan asosiasi tersebut menjadi benar. Meski, ada beberapa perusahaan Belanda yang tidak berwarna kuning. Sebagai contoh, perusahaan yang identik dengan warna kuning adalah Shell, Rabobank, dan TNT. Warna kuning mereka menjadi sebuah kebanggaan bahwa mereka adalah perusahaan Belanda, dimana pun mereka berada. Warna menjadi sebuah sense of belonging dan sense of identity. Jika dibandingkan dengan perusahaan besar asal Amerika Serikat (AS), Inggris, Prancis, bahkan Indonesia, hampir semua tidak memiliki identitas sebagai satu kesatuan yang menunjukkan asal mereka. Benar nggak? Setelah saya telusuri lebih jauh, t...
Baca selengkapnya

Teori Pergeseran Penerjemahan Catford

-
Dalam proses pengalihan, seorang penerjemah mengalihkan naskah bahasa sumber ke dalam naskah bahasa sasaran dengan memperhatikan berbagai penyesuaian. Penyesuaian yang disampaikan oleh Nida & Taber (1969:105) dibagi menjadi dua kelompok, yaitu penyesuaian struktur dan penyesuaian semantis. Menurut mereka, kedua bentuk penyesuaian ini mengakibatkan pergeseran. Penyesuaian struktur akan mengakibatkan pergeseran bentuk bahasa, sedangkan penyesuaian semantis akan mengakibatkan pergeseran makna. Catford (1965:73) menyatakan bahwa pergeseran atau shifts as departures from formal correspondence in the process of going from the Source Language to the Target Language. Catford membagi pergeseran menjadi dua jenis, yaitu level shifts dan category shifts. 1. Level shifts are if a source language item at one linguistic level has a target language translation equivalent at a different level. Dalam pergeseran ini, Catford menyatakan bahwa sebuah bahasa sumber yang berada pada tingkat linguisti...
Baca selengkapnya