Penumpang Taksi PM Norwegia Bayaran

-
OSLO – Ternyata aksi penyamaran sebagai supir taksi yang dilakukan Perdana Menteri (PM) Norwegia Jens Stoltenberg hanya sebuah skenario dan permainan semata. Beberapa penumpang taksi yang dikemudikan oleh Stoltenberg ternyata mendapat bayaran. Ternyata aksi penyamaran Stoltenberg hanya sebagai sandiwara belaka untuk menarik simpati publik menjelang pemilu parlemen pada awal September mendatang. Sandiwara supir taksi itu dianggap sebagai pencitraans aja dan bukan sebagai upaya PM Norwegia itu menyerap aspirasi rakyatnya. Seperi yang dilaporkan tabloid Verdens Gang (VG) yang melaporkan lima dari 14 penumpang yang direkam dalam kamera tersembunyi di taksi itu ternyata dipilih dalam sebuah casting. “Mereka adalah lima orang biasa yang diminta untuk ambil bagian dalam video untuk Partai Buruh. Tapi mereka tidak mengetahui kalau mereka akan naik taksi (bersama PM Norwegia),” kata Juru Bicara Partai Buruh, Pia Gulbrandsen. Gulbrandsen membela diri dengan menyebutkan lima penumpang bayaran itu memang bertingkah spontan dan obrolannya sangat rileks. “Spontanitas mereka itu sungguh nyata ketika mereka mengetahui kalau supir taksinya adalah PM Norwegia,” katanya. Sementara itu, menurut pemilk perusahaan pencitraan politik yang membuat video PM Norwegia sebagai supir taksi itu, Kjetil Try, membela diri casting itu diperlukan untuk menjamin kalau penumpang itu memang memiliki waktu luang. “Mereka (yang dibayar) juga mewakili keterwakilan publik yang sangat beragam,” kata Try. Berapa para penumpang bayaran itu mendapatkan honor? Partai Buruh menyebutkan kelima penumpang itu mendapatkan 500 koner atau USD85 atau senilai Rp875 ribu . Partai Buruh menganggap uang itu sebagai “ucapan terima kasih.” Anehnya lagi, semua penumpang taksi PM Norwegia itu juga tidak membayar biaya sesuai dengan argo. Video supir taksi ala PM Norwegia yang dirilis pada Minggu (10/8) lalu dianggap para pengamat politik justru hanya menjadi ajang humor saja. Kampanye itu dianggap sangat jauh dari esensi yang ingin digali oleh Partai Buruh yang mengusung Stoltenberg sebagai kandidat pemimpin pada pemilu parlemen mendatang. Isu mengenai apa yang harus dilakukan Stoltenberg dalam pemerintahan mendatang terkesan seperti tidak muncul dalam video tersebut. Aksi penyamaran PM Norwegia itu diprediksi untuk mendongkrak popularitasnya menjelang pemilu 9 September mendatang. Berdasarkan jajak pendapat sementara menunjukkan posisi Stoltenberg masih jauh dibandingkan kubu sayap kanan. Tapi, dengan terbongkarnya skandal penumpang taksi bayaran diprediksi posisi Stoltenberg semakin sulit. Sebelumnya, ketika ditanya apakah akan menjadi supir taksi penuh jika kalah pemilihan umum, Stoltenberg mengaku lebih berguna sebagai PM. “Saya kira negara dan penumpang taksi di Norwegia akan mendapat pelayanan terbaik jika saya menjadi perdana menteri dan bukan supir taksi,” katanya. (andika hendra m)

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Snowden Tuding NSA Retas Internet Hong Kong dan China

-
HONG KONG – Mantan pegawai Badan Intelijen Amerika (CIA) Edward Snowden kemarin menuding Badan Keamanan Nasional (NSA) meretas jaringan internet Hong Kong dan China. Dijelaskan Snowden bahwa NSA telah meretas jaringan komputer di Hong Kong dan China sejak 2009. “Salah satu lokasi yang diretas NSA adalah Universitas China Hong Kong yang menjadi lokasi The Hong Kong Internet Exchange,” kata Snowden dalam wawancara dengan South China Morning Post yang dipublikasikan kemarin. Tudingan Snowden itu setelah dia membongkar aib NSA yang menyadap sebagian besar telepon penduduk AS dan memata-matai seluruh penduduk dunia melalui penyadapan email, video, blog, dan artikel. Snowden mengungkapkan NSA telah melaksanakan operasi peretasan lebih dari 61.000 secara global. The Hong Kong Internet Exchange merupakan satu dari puluhan exchange points yang mengelola lalu lintas jaringan internet domestik antara penyedia jasa layanan lokal dan regional. Excange tersebut dibangun pada pertengahan 1990-a...
Baca selengkapnya

Inovasi Belanda Tak Terpisahkan dari Bangsa Indonesia

-
Gambar
“Kuning” (orange, edit) menjelajah kemana-mana! Mulai dari jaman kolonialisasi hingga jaman postkolonialisasi. Itu pendapat saya mengomentari tentang banyaknya perusahaan-perusahaan Belanda yang berinvestasi ke seluruh penjuru dunia. Maklum, kebanyakan perusahaan Belanda sering diasosiasikan dengan warga kuning karena identitas mereka. Logo dan segala sesuatu berwarna kuning menjadikan asosiasi tersebut menjadi benar. Meski, ada beberapa perusahaan Belanda yang tidak berwarna kuning. Sebagai contoh, perusahaan yang identik dengan warna kuning adalah Shell, Rabobank, dan TNT. Warna kuning mereka menjadi sebuah kebanggaan bahwa mereka adalah perusahaan Belanda, dimana pun mereka berada. Warna menjadi sebuah sense of belonging dan sense of identity. Jika dibandingkan dengan perusahaan besar asal Amerika Serikat (AS), Inggris, Prancis, bahkan Indonesia, hampir semua tidak memiliki identitas sebagai satu kesatuan yang menunjukkan asal mereka. Benar nggak? Setelah saya telusuri lebih jauh, t...
Baca selengkapnya

Teori Pergeseran Penerjemahan Catford

-
Dalam proses pengalihan, seorang penerjemah mengalihkan naskah bahasa sumber ke dalam naskah bahasa sasaran dengan memperhatikan berbagai penyesuaian. Penyesuaian yang disampaikan oleh Nida & Taber (1969:105) dibagi menjadi dua kelompok, yaitu penyesuaian struktur dan penyesuaian semantis. Menurut mereka, kedua bentuk penyesuaian ini mengakibatkan pergeseran. Penyesuaian struktur akan mengakibatkan pergeseran bentuk bahasa, sedangkan penyesuaian semantis akan mengakibatkan pergeseran makna. Catford (1965:73) menyatakan bahwa pergeseran atau shifts as departures from formal correspondence in the process of going from the Source Language to the Target Language. Catford membagi pergeseran menjadi dua jenis, yaitu level shifts dan category shifts. 1. Level shifts are if a source language item at one linguistic level has a target language translation equivalent at a different level. Dalam pergeseran ini, Catford menyatakan bahwa sebuah bahasa sumber yang berada pada tingkat linguisti...
Baca selengkapnya