Iran, Korut dan Suriah Tolak Pakta Perdagangan Senjata

-
NEW YORK – Iran, Korea Utara (Korut) dan Suriah pada Kamis (28/3) lalu menolak pakta global perdagangan senjata senilai USD80 miliar atau senilai Rp776,96 triliun. Dengan penolakan ketiga negara itu telah berlangsung dua kali untuk mengadopsi konsensus untuk mengakhir perundingan selama 10 hari di kantor pusat Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB). Awalnya, pakta itu akan disetujui oleh seluruh 193 negara anggota PBB. Meskipun mendapatkan penolakan dari tiga negara itu, pakta tersebut diperkirakan akan lolos dengan dukungan mayoritas anggota PBB pada Sidang Umum. “Ini bukan kegagalan, sukses hari ini tertunda dan penundaannya tidak akan lama,” kata negosiator utama Inggris untuk kesepakatan ini, Jo Adamson, dikutip AFP. Adamson menyebut draf kesepakatan itu bagus dan tegas. Dia menambahkan kalau pakta yang ditolak Korut, Iran dan Suriah itu sebenarnya diinginkan oleh dunia. “Dunia menginginkan regulasi dan suara itu butuh didengar,” imbuhnya. Draf kesepakatan yang semula diusulkan negara-negara yang terikat perjanjian harus memastikan bahwa semua senjata konvensional tidak boleh melintas batas wilayah kedaulatan mereka jika senjata tersebut kelak dipakai untuk urusan penindasan HAM. Siapapun yang melanggar, bakal mendapatkan sanksi dari PBB. Sebenarnya, penyusunan pakta tersebut berlangsung selama hampir 10 tahun terakhir. Pakta itu bertujuan untuk menghentikan laju perdagangan senjata tanpa hambatan sama sekali. Dengan perjanjian ini negara anggota PBB dilarang menjual senjata pada negara lain yang sedang dikenai embargo pembelian senjata atau senjata yang akan dipakai untuk tindak genosida, tindak kejahatan terhadap kemanusiaan atau kejatahan perang atau terorisme. Negara asal senjata juga wajib memastikan produksinya tidak jatuh ke pasar gelap. Sementara itu, delegasi Iran, Mohammad Khazaee, mengatakan pakta ini sangat mencurigakan telah dipolitisasi dan diskriminatif. “Perjanjian sama sekali tak mengindahkan pentingnya aturan tentang perpindahan senjata dari dan ke negara yang melakukan agresi, pertahanan negara, perlawanan terhadap agresi dan mempertahankan integritas teritorial,” kata Khazaee dikutip BBC. Hal senada diungkapkan Deputi Duta Besar Korut di PBB, Ri Tong-il. Ri menyerukan pakta tersebut merupakan drfat yang terlalu berisiko karena dengan mudahnya dimanipulasi oleh eksportir senjata. Dia juga mengejek langkah embargo senjata sebagai hukuman seperti yang diberlakukan kepada negaranya. Kemudian, Duta Besar Suriah Bashar Jaafari keberatan dengan draf perjanjian ini gagal memasukkan unsur embargo pada kelompok teroris bersenjata dan pelaku yang bukan negara. “Sayangnya apa yang jadi persoalkan di negara kami sama sekali tak digubris,” kritiknya. Sementara itu, Kelompok pemerhati HAM, Amnesty International (AI), mengungkapkan aksi penolakan tersebut merupakan sikap sinis. Sedangkan menurut Anna Macdonald, kepala urusan pembatasan senjata pada lembaga kemanusiaan Oxfam, mengatakan perjanjian ini terlalu sempit. “Kita butuh perjanjian yang mencakup smeua jenis senjata konvensional bukan cuma sebagian,”katanya. Pada tahun lalu pakta serupa gagal diteken karena AS, Rusia dan China, berdalih butuh waktu lebih lama untuk mempertimbangkan pokok masalahnya. Negara-negara produsen senjata dunia, seperti AS, Rusia, Jerman, Prancis, China dan Inggris sepakat terhadap traktat setelah melalui proses negoisasi sejak 2006. (andika hendra m)

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Snowden Tuding NSA Retas Internet Hong Kong dan China

-
HONG KONG – Mantan pegawai Badan Intelijen Amerika (CIA) Edward Snowden kemarin menuding Badan Keamanan Nasional (NSA) meretas jaringan internet Hong Kong dan China. Dijelaskan Snowden bahwa NSA telah meretas jaringan komputer di Hong Kong dan China sejak 2009. “Salah satu lokasi yang diretas NSA adalah Universitas China Hong Kong yang menjadi lokasi The Hong Kong Internet Exchange,” kata Snowden dalam wawancara dengan South China Morning Post yang dipublikasikan kemarin. Tudingan Snowden itu setelah dia membongkar aib NSA yang menyadap sebagian besar telepon penduduk AS dan memata-matai seluruh penduduk dunia melalui penyadapan email, video, blog, dan artikel. Snowden mengungkapkan NSA telah melaksanakan operasi peretasan lebih dari 61.000 secara global. The Hong Kong Internet Exchange merupakan satu dari puluhan exchange points yang mengelola lalu lintas jaringan internet domestik antara penyedia jasa layanan lokal dan regional. Excange tersebut dibangun pada pertengahan 1990-a...
Baca selengkapnya

Inovasi Belanda Tak Terpisahkan dari Bangsa Indonesia

-
Gambar
“Kuning” (orange, edit) menjelajah kemana-mana! Mulai dari jaman kolonialisasi hingga jaman postkolonialisasi. Itu pendapat saya mengomentari tentang banyaknya perusahaan-perusahaan Belanda yang berinvestasi ke seluruh penjuru dunia. Maklum, kebanyakan perusahaan Belanda sering diasosiasikan dengan warga kuning karena identitas mereka. Logo dan segala sesuatu berwarna kuning menjadikan asosiasi tersebut menjadi benar. Meski, ada beberapa perusahaan Belanda yang tidak berwarna kuning. Sebagai contoh, perusahaan yang identik dengan warna kuning adalah Shell, Rabobank, dan TNT. Warna kuning mereka menjadi sebuah kebanggaan bahwa mereka adalah perusahaan Belanda, dimana pun mereka berada. Warna menjadi sebuah sense of belonging dan sense of identity. Jika dibandingkan dengan perusahaan besar asal Amerika Serikat (AS), Inggris, Prancis, bahkan Indonesia, hampir semua tidak memiliki identitas sebagai satu kesatuan yang menunjukkan asal mereka. Benar nggak? Setelah saya telusuri lebih jauh, t...
Baca selengkapnya

Teori Pergeseran Penerjemahan Catford

-
Dalam proses pengalihan, seorang penerjemah mengalihkan naskah bahasa sumber ke dalam naskah bahasa sasaran dengan memperhatikan berbagai penyesuaian. Penyesuaian yang disampaikan oleh Nida & Taber (1969:105) dibagi menjadi dua kelompok, yaitu penyesuaian struktur dan penyesuaian semantis. Menurut mereka, kedua bentuk penyesuaian ini mengakibatkan pergeseran. Penyesuaian struktur akan mengakibatkan pergeseran bentuk bahasa, sedangkan penyesuaian semantis akan mengakibatkan pergeseran makna. Catford (1965:73) menyatakan bahwa pergeseran atau shifts as departures from formal correspondence in the process of going from the Source Language to the Target Language. Catford membagi pergeseran menjadi dua jenis, yaitu level shifts dan category shifts. 1. Level shifts are if a source language item at one linguistic level has a target language translation equivalent at a different level. Dalam pergeseran ini, Catford menyatakan bahwa sebuah bahasa sumber yang berada pada tingkat linguisti...
Baca selengkapnya