Hugo Chavez Kembali Berkuasa

-
CARACAS– Hugo Chavez masih mampu mengukuhkan diri sebagai presiden Venezuela untuk masa jabatan keempatnya, setelah memenangi pemilu dengan meraup 54,42% suara. Chavez mampu menundukkan pesaing utamanya dari kubu oposisi,Henrique Capriles.Kemenangan Chavez itu telah diumumkan oleh Dewan Pemilu Nasional (NEC). Capriles sendiri hanya memperoleh 44,97% suara pada pemilu presiden yang digelar Minggu (7/10) waktu setempat. “Terima kasih rakyatku tercinta. Viva Venezuela! Pertarungan ini benar-benar sempurna dan kemenangannya pun sempurna,” tegas Chavez dikutip AFP. Dengan kemenangan tersebut, dia bakal bercokol di kekuasaan selama enam tahun ke depan. Dia sebenarnya telah berkuasa selama 14 tahun. Dalam pesan di situs media sosial, Twitter, Chavez menulis, “Terima kasih Tuhan! Terima kasih kepada Anda semuanya!” Chavez menjelaskan,Venezuela bakal melanjutkan langkah menuju negara sosialis pada abad ke-21.Dia pun berjanji bakal menjadi presiden yang lebih baik.“Revolusi telah menang,” kata Chavez kepada para pendukungnya dari balkon Istana Kepresidenan Miraflores di Caracas. Pesta kembang api langsung meledak di Caracas, setelah NEC mengumumkan Chavez berhasil meraih mayoritas penuh. Para pendukung Chavez langsung berkumpul di depan istana kepresidenan. Mereka menari salsa dan menyanyikan lagu-lagu kegembira - an. Para pendukung Chavez berpesta di jalan-jalan Caracas, membunyikan klakson dan mengibarkan bendera. “Saya merayakan dengan gembira.Chavez adalah harapan bagi rakyat dan bagi Amerika Latin,” kata pendukung Chavez, Mary Reina, dikutip BBC. Pekerja konstruksi Edgar Gonzalez mengatakan, dia tidak bisa menjelaskan kelegaan dan kebahagiaan yang saya rasakan sekarang. “Revolusi akan berlanjut, terima kasih Tuhan dan rakyat negeri hebat ini,”tegas Gonzalez. Ketua NEC Tibisay Lucena mengungkapkan,berdasarkan 90% suara pemilu yang masuk, Chavez meraih 7,44 juta suara dibandingkan 6,15 suara untuk Capriles.“Kita mendapatkan proses pemilu yang tenang tanpa insiden,”tuturnya. Capriles yang tampak muram memberikan selamat pada Chavez.Namun, dia mengatakan kepada para pendu-kungnya untuk tidak merasa kalah. “Saya ingin mengucapkan selamat pada sang kandidat, presiden republik ini,”tuturnya. Capriles telah mengakui kekalahannya dan meminta para pendukungnya tidak patah semangat.“ Kami telah menanam banyak bibit di Venezuela dan saya tahu bahwa bibit-bibit itu akan tumbuh menjadi banyak sekali pohon.” Sementara di markas Capriles, para pendukungnya berlinang air mata mendengar berita kekalahan kandidat mereka. Capriles meminta Chavez mengaku bahwa hampir separuh rakyatnya tidak sepakat dengan kebijakan pemerintah. “Negara ini terpecah, dan menjadi presiden yang baik berarti bekerja untuk seluruh rakyat Venezuela dan bekerja untuk mencari solusi bagi seluruh permasalahan Venezuela,”tegasnya. Chavez, 58, sebenarnya didiagnosis menderita kanker tahun lalu.Namun, dia menyatakan diri telah sembuh.Dengan dalih melanjutkan revolusi Bolivarian, Chavez memperpanjang kekuasaan melalui pemilu untuk berkuasa selama enam tahun. Selama masa pemerintahannya, Chavez menasionalisasi sektor-sektor penting dalam pembangunan ekonomi negaranya. Dengan mengandalkan produksi minyaknya, Chavez memanfaatkan keuntungan itu untuk membiayai perawatan kesehatan,program pendidikan gratis,dan perumahan rakyat. Kemenangan Chavez tersebut bakal disambut gembira oleh beberapa negara, seperti Kuba dan Nikaragua.Argentina juga bakal ikut senang karena Chavez memiliki kedekatan dengan Presiden Cristina Fernandez de Kirchner.Chavez dikenalmendukung Argentinadalam konflik perebutan kedaulatan Kepulauan Falkland yang juga diklaim Inggris. “Kemenangan Anda merupakan kemenangan kita, dan kemenangan Amerika Selatan dan Karibia,” tulis Presiden Argentina Fernandez di Twitter-nya. ●andika hendra m http://www.seputar-indonesia.com/edisicetak/content/view/533609/

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Snowden Tuding NSA Retas Internet Hong Kong dan China

-
HONG KONG – Mantan pegawai Badan Intelijen Amerika (CIA) Edward Snowden kemarin menuding Badan Keamanan Nasional (NSA) meretas jaringan internet Hong Kong dan China. Dijelaskan Snowden bahwa NSA telah meretas jaringan komputer di Hong Kong dan China sejak 2009. “Salah satu lokasi yang diretas NSA adalah Universitas China Hong Kong yang menjadi lokasi The Hong Kong Internet Exchange,” kata Snowden dalam wawancara dengan South China Morning Post yang dipublikasikan kemarin. Tudingan Snowden itu setelah dia membongkar aib NSA yang menyadap sebagian besar telepon penduduk AS dan memata-matai seluruh penduduk dunia melalui penyadapan email, video, blog, dan artikel. Snowden mengungkapkan NSA telah melaksanakan operasi peretasan lebih dari 61.000 secara global. The Hong Kong Internet Exchange merupakan satu dari puluhan exchange points yang mengelola lalu lintas jaringan internet domestik antara penyedia jasa layanan lokal dan regional. Excange tersebut dibangun pada pertengahan 1990-a...
Baca selengkapnya

Inovasi Belanda Tak Terpisahkan dari Bangsa Indonesia

-
Gambar
“Kuning” (orange, edit) menjelajah kemana-mana! Mulai dari jaman kolonialisasi hingga jaman postkolonialisasi. Itu pendapat saya mengomentari tentang banyaknya perusahaan-perusahaan Belanda yang berinvestasi ke seluruh penjuru dunia. Maklum, kebanyakan perusahaan Belanda sering diasosiasikan dengan warga kuning karena identitas mereka. Logo dan segala sesuatu berwarna kuning menjadikan asosiasi tersebut menjadi benar. Meski, ada beberapa perusahaan Belanda yang tidak berwarna kuning. Sebagai contoh, perusahaan yang identik dengan warna kuning adalah Shell, Rabobank, dan TNT. Warna kuning mereka menjadi sebuah kebanggaan bahwa mereka adalah perusahaan Belanda, dimana pun mereka berada. Warna menjadi sebuah sense of belonging dan sense of identity. Jika dibandingkan dengan perusahaan besar asal Amerika Serikat (AS), Inggris, Prancis, bahkan Indonesia, hampir semua tidak memiliki identitas sebagai satu kesatuan yang menunjukkan asal mereka. Benar nggak? Setelah saya telusuri lebih jauh, t...
Baca selengkapnya

Teori Pergeseran Penerjemahan Catford

-
Dalam proses pengalihan, seorang penerjemah mengalihkan naskah bahasa sumber ke dalam naskah bahasa sasaran dengan memperhatikan berbagai penyesuaian. Penyesuaian yang disampaikan oleh Nida & Taber (1969:105) dibagi menjadi dua kelompok, yaitu penyesuaian struktur dan penyesuaian semantis. Menurut mereka, kedua bentuk penyesuaian ini mengakibatkan pergeseran. Penyesuaian struktur akan mengakibatkan pergeseran bentuk bahasa, sedangkan penyesuaian semantis akan mengakibatkan pergeseran makna. Catford (1965:73) menyatakan bahwa pergeseran atau shifts as departures from formal correspondence in the process of going from the Source Language to the Target Language. Catford membagi pergeseran menjadi dua jenis, yaitu level shifts dan category shifts. 1. Level shifts are if a source language item at one linguistic level has a target language translation equivalent at a different level. Dalam pergeseran ini, Catford menyatakan bahwa sebuah bahasa sumber yang berada pada tingkat linguisti...
Baca selengkapnya