Demonstrasi Memanas, Prancis Rusuh

-
PARIS(SINDO) – Demonstrasi menentang reformasi pensiun di Prancis semakin meluas dan menimbulkan kerusuhan di beberapa wilayah.Polisi terpaksa menggunakan kekerasan untuk membubarkan para demonstran.

Presiden Prancis Nicolas Sarkozy memerintahkan polisi untuk menghentikan semua aksi demonstrasi terutama di tempat penyimpanan cadangan bahan bakar. Demonstrasi kemarin memasuki hari ketujuh. Mahasiswa dan kaum pekerja menyerukan demonstrasi agar terus dilanjutkan menjelang pemungutan suara senat mengenai usia batas pensiun pekan ini.Para pekerja transportasi akan melanjutkan demonstrasi, tetapi jaringan kereta akan tetap beroperasi meski hanya separuh.

Sarkozy, yang akan menghadapi pemilu dalam 18 bulan ke depan, mengubah batasan usia pensiun menjadi 62 dari 60 tahun. Sejauh ini pemerintah tetap bersikukuh dengan rencana tersebut. Padahal, setidaknya satu juta orang berdemonstrasi di seluruh Prancis kemarin. Juru bicara serikat pekerja mengklaim sedikitnya 2,5 juta rakyat Prancis yang terdiri atas pegawai negeri,karyawan swasta,hingga mahasiswa turun ke jalan di seluruh kota di Prancis.

Jika tuntutan tersebut tidak digubris,mereka mengancam terus melakukan aksi mogok kerja yang kembali dilancarkan sejak pekan lalu.Kekerasan sporadis pecah di luar beberapa pawai, khususnya di tenggara kota Lyon,meningkatkan keprihatinan para pejabat bahwa banyak kelompok kecil yang mencoba untuk membajak protesprotes yang berlangsung damai.

Menteri Dalam Negeri Prancis Brice Hortefeux memerintahkan aparat keamanan untuk membubarkan blokade di depo-depo penyimpanan bahan bakar. Dia mengatakan, hak pemerintah untuk melindungi demonstran,termasuk hak melakukan tindakan terhadap para penyulut kekerasan. Pemerintah telah membongkar blokade di tiga depo penyimpanan bahan bakar di Donges. ”Saya mengutuk kekerasan di daerah pinggiran. Itu tidak dapat diterima karena 60 polisi terluka,”ujarnya.

Sebelumnya Sarkozy mengatakan, kebijakan itu satu-satunya cara menghentikan ancaman kebangkrutan ekonomi di tengah krisis yang tengah melanda Eropa. Dia menjelaskan dana pensiun menyedot anggaran setidaknya 32 miliar euro (Rp402 triliun) setiap tahunnya sehingga rakyat diminta bisa memahaminya.

Sementara Menteri Ekonomi Christine Lagarde juga menyatakan dukungan yang senada dengan Sarkozy.Menurutnya, pemerintah telah berpikir matang menaikkan usia pensiun ketimbang harus menaikkan iuran dana pensiun bagi 15 juta warga Prancis saat ini. Kelompok oposisi Ketua Partai Sosialis Martine Aubry mengatakan, pensiun adalah simbol sakral kemakmuran Prancis.Dia meminta pemerintah mempertimbangkan kembali rencana yang akan diberlakukan akhir Oktober ini. (AFP/CNN/BBC/andika hm)

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Snowden Tuding NSA Retas Internet Hong Kong dan China

-
HONG KONG – Mantan pegawai Badan Intelijen Amerika (CIA) Edward Snowden kemarin menuding Badan Keamanan Nasional (NSA) meretas jaringan internet Hong Kong dan China. Dijelaskan Snowden bahwa NSA telah meretas jaringan komputer di Hong Kong dan China sejak 2009. “Salah satu lokasi yang diretas NSA adalah Universitas China Hong Kong yang menjadi lokasi The Hong Kong Internet Exchange,” kata Snowden dalam wawancara dengan South China Morning Post yang dipublikasikan kemarin. Tudingan Snowden itu setelah dia membongkar aib NSA yang menyadap sebagian besar telepon penduduk AS dan memata-matai seluruh penduduk dunia melalui penyadapan email, video, blog, dan artikel. Snowden mengungkapkan NSA telah melaksanakan operasi peretasan lebih dari 61.000 secara global. The Hong Kong Internet Exchange merupakan satu dari puluhan exchange points yang mengelola lalu lintas jaringan internet domestik antara penyedia jasa layanan lokal dan regional. Excange tersebut dibangun pada pertengahan 1990-a...
Baca selengkapnya

Inovasi Belanda Tak Terpisahkan dari Bangsa Indonesia

-
Gambar
“Kuning” (orange, edit) menjelajah kemana-mana! Mulai dari jaman kolonialisasi hingga jaman postkolonialisasi. Itu pendapat saya mengomentari tentang banyaknya perusahaan-perusahaan Belanda yang berinvestasi ke seluruh penjuru dunia. Maklum, kebanyakan perusahaan Belanda sering diasosiasikan dengan warga kuning karena identitas mereka. Logo dan segala sesuatu berwarna kuning menjadikan asosiasi tersebut menjadi benar. Meski, ada beberapa perusahaan Belanda yang tidak berwarna kuning. Sebagai contoh, perusahaan yang identik dengan warna kuning adalah Shell, Rabobank, dan TNT. Warna kuning mereka menjadi sebuah kebanggaan bahwa mereka adalah perusahaan Belanda, dimana pun mereka berada. Warna menjadi sebuah sense of belonging dan sense of identity. Jika dibandingkan dengan perusahaan besar asal Amerika Serikat (AS), Inggris, Prancis, bahkan Indonesia, hampir semua tidak memiliki identitas sebagai satu kesatuan yang menunjukkan asal mereka. Benar nggak? Setelah saya telusuri lebih jauh, t...
Baca selengkapnya

Teori Pergeseran Penerjemahan Catford

-
Dalam proses pengalihan, seorang penerjemah mengalihkan naskah bahasa sumber ke dalam naskah bahasa sasaran dengan memperhatikan berbagai penyesuaian. Penyesuaian yang disampaikan oleh Nida & Taber (1969:105) dibagi menjadi dua kelompok, yaitu penyesuaian struktur dan penyesuaian semantis. Menurut mereka, kedua bentuk penyesuaian ini mengakibatkan pergeseran. Penyesuaian struktur akan mengakibatkan pergeseran bentuk bahasa, sedangkan penyesuaian semantis akan mengakibatkan pergeseran makna. Catford (1965:73) menyatakan bahwa pergeseran atau shifts as departures from formal correspondence in the process of going from the Source Language to the Target Language. Catford membagi pergeseran menjadi dua jenis, yaitu level shifts dan category shifts. 1. Level shifts are if a source language item at one linguistic level has a target language translation equivalent at a different level. Dalam pergeseran ini, Catford menyatakan bahwa sebuah bahasa sumber yang berada pada tingkat linguisti...
Baca selengkapnya