Pengadilan Tolak Bebaskan Presiden Chen

-

Pengadilan Tinggi Taiwan kemarin menolak keputusan untuk membebaskan mantan presiden Chen Shui-bian yang akan diadili dalam dakwaan korupsi. Keputusan tersebut diambil setelah pihak kejaksaan memperingatkan pengadilan bahwa Chen diduga memiliki motif melarikan diri dari Taiwan.

Secara otomatis, keputusan pengadilan tinggi membatalkan keputsuan pengadilan distrik Taipei membebaskan Chen pada 13 Desember tanpa memberikan uang jaminan sambil menunggu sidang kasusnya. “Keputusan oleh sebuah pengadilan yang lebih rendah itu melanggar keadilan. Karena itu pengadilan tinggi memutuskan membatalkan keputusan tersebut,” kata Juru Bicara Pengadilan Tinggi Wen Yao-yuan.

Sejak dibebaskan dengan uang jaminan, Chen dan para penasehat hukumnya berjuang melawan usaha-usaha kejaksaan untuk menjebloskannya kembali kedalam tahanan untuk pemeriksaan lanjutan. Namun, pada 17 Desember, pengadilan tinggi menyetujui upaya banding kejaksaan dan memerintahkan pengadilan distrik mempertimbangkan kembali keputusannya, tetapi pengadilan distrik tersebut tetap bersikeras pada keputusannya.

Wen mengutarakan keputusan pengadilan distrik Taipei mengabaikan bukti yang diberikan oleh para jaksa penuntut umum yang memperingatkan bahwa tersangka dapat bekerjasama dengan para tersangka lainnya dan lari meninggalkan pulau itu. Chen ditahan Nopember atas tuduhan menggelapkan dana-dana pemerintah dan pencucian uang. Chen pun menjadi Presiden Taiwan pertama yang menghadapi tuduhan pidana.

Chen bakal menghadapi vonis hukuman penjara seumur hidup jika semua tuduhan terhadapnya terbukti. 13 orang lain dituduh sehubungan dengan kasus itu termasuk istri Chen, putra dan menantunya.

Jaksa Penuntut mendakwa Chen dan isterinya telah menggelapkan USD3,12 juta dana kepresidenan ketika menjabat sebagai presiden dari tahun 2000 hingga 2008. Chen dan isterinya juga telah menerima suap senilai USD9 juta terkait persetujuan pengadaan tanah dan USD2,73 juta terkait pemenangan seorang kontraktor dalam tender proyek konstruksi pemerintah.

Chen dan keluarga-keluarganya bersikeras bahwa mereka tidak bersalah. Chen berulangkali mengatakan tuduhan-tuduhan terhadap dirinya bermotif politik. Dia menuding menuduh pemerintahan Presiden Ma Ying-jeou yang dekat dengan China telah mengkambing hitamkan dirinya. Selama kepemimpinan Chen selama delapan tahun, dia kerap membuat geram pemerintah China sebab dianggap sebagai penghalang kembalinya Taiwan ke dalam kedaulatan China.

Para pendukung Chen dan pihak oposisi, Partai Progresif (DPP) turun ke jalan guna melakukan protes. Mereka menuding pemerintah di bawah Presiden Ma Ying-jeou menggunakan skandal tersebut untuk menyerang Chen secara politik. “Para penuntut tidak punya bukti yang cukup untuk menahan mantan presiden,” papar Juru Bicara DPP Cheng Wen-tsang. (AFP/AP/andika h m)


Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Snowden Tuding NSA Retas Internet Hong Kong dan China

-
HONG KONG – Mantan pegawai Badan Intelijen Amerika (CIA) Edward Snowden kemarin menuding Badan Keamanan Nasional (NSA) meretas jaringan internet Hong Kong dan China. Dijelaskan Snowden bahwa NSA telah meretas jaringan komputer di Hong Kong dan China sejak 2009. “Salah satu lokasi yang diretas NSA adalah Universitas China Hong Kong yang menjadi lokasi The Hong Kong Internet Exchange,” kata Snowden dalam wawancara dengan South China Morning Post yang dipublikasikan kemarin. Tudingan Snowden itu setelah dia membongkar aib NSA yang menyadap sebagian besar telepon penduduk AS dan memata-matai seluruh penduduk dunia melalui penyadapan email, video, blog, dan artikel. Snowden mengungkapkan NSA telah melaksanakan operasi peretasan lebih dari 61.000 secara global. The Hong Kong Internet Exchange merupakan satu dari puluhan exchange points yang mengelola lalu lintas jaringan internet domestik antara penyedia jasa layanan lokal dan regional. Excange tersebut dibangun pada pertengahan 1990-a...
Baca selengkapnya

Inovasi Belanda Tak Terpisahkan dari Bangsa Indonesia

-
Gambar
“Kuning” (orange, edit) menjelajah kemana-mana! Mulai dari jaman kolonialisasi hingga jaman postkolonialisasi. Itu pendapat saya mengomentari tentang banyaknya perusahaan-perusahaan Belanda yang berinvestasi ke seluruh penjuru dunia. Maklum, kebanyakan perusahaan Belanda sering diasosiasikan dengan warga kuning karena identitas mereka. Logo dan segala sesuatu berwarna kuning menjadikan asosiasi tersebut menjadi benar. Meski, ada beberapa perusahaan Belanda yang tidak berwarna kuning. Sebagai contoh, perusahaan yang identik dengan warna kuning adalah Shell, Rabobank, dan TNT. Warna kuning mereka menjadi sebuah kebanggaan bahwa mereka adalah perusahaan Belanda, dimana pun mereka berada. Warna menjadi sebuah sense of belonging dan sense of identity. Jika dibandingkan dengan perusahaan besar asal Amerika Serikat (AS), Inggris, Prancis, bahkan Indonesia, hampir semua tidak memiliki identitas sebagai satu kesatuan yang menunjukkan asal mereka. Benar nggak? Setelah saya telusuri lebih jauh, t...
Baca selengkapnya

Teori Pergeseran Penerjemahan Catford

-
Dalam proses pengalihan, seorang penerjemah mengalihkan naskah bahasa sumber ke dalam naskah bahasa sasaran dengan memperhatikan berbagai penyesuaian. Penyesuaian yang disampaikan oleh Nida & Taber (1969:105) dibagi menjadi dua kelompok, yaitu penyesuaian struktur dan penyesuaian semantis. Menurut mereka, kedua bentuk penyesuaian ini mengakibatkan pergeseran. Penyesuaian struktur akan mengakibatkan pergeseran bentuk bahasa, sedangkan penyesuaian semantis akan mengakibatkan pergeseran makna. Catford (1965:73) menyatakan bahwa pergeseran atau shifts as departures from formal correspondence in the process of going from the Source Language to the Target Language. Catford membagi pergeseran menjadi dua jenis, yaitu level shifts dan category shifts. 1. Level shifts are if a source language item at one linguistic level has a target language translation equivalent at a different level. Dalam pergeseran ini, Catford menyatakan bahwa sebuah bahasa sumber yang berada pada tingkat linguisti...
Baca selengkapnya