ASEAN Hampir Capai Konsensus

-
PHNOM PENH– Anggota Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara (ASEAN) kemarin dikabarkan hampir sepakat mengenai penyelesaian ketegangan Laut China Selatan. Kesepakatan ini hampir tercapai setelah Menteri Luar Negeri Indonesia Marty Natalegawa melakukan tur ke negara-negara anggota ASEAN pekan ini. Sejak kesepakatan gagal tercapai dalam pertemuan tingkat menteri luar negeri ASEAN di Phnom Penh pekan lalu, Indonesia terus berusaha melakukan pendekatan kepada negara anggota untuk menyelesaikan konflik klaim teritorial di Laut China Selatan, yang juga melibatkan beberapa anggota blok regional ini. Indonesia memainkan peranan penting setelah negaranegara ASEAN pada pekan lalu gagal mencapai kesepakatan ketika bertemu di Phnom Penh. “Meskipun ada beberapa perbedaan, faktanya ASEAN tetap bersatu,” kata Menteri Luar Negeri Indonesia Marty Natalegawa kepada para reporter di Phnom Penh. Kamboja merupakan negara ketiga yang dikunjungi Marty,setelah Vietnam dan Filipina pada Rabu (18/7) lalu. Marty menegaskan bahwa dia berusaha untuk mengidentifikasi dasar posisi ASEAN dalam konflik Laut China Selatan. Dengan demikian, nantinya bakal menyatukan persepsi bahwa kelompok beranggotakan 10 negara itu yang se-belumnya terpecah-pecah.“Kami saat ini hampir memformalisasikan konsensus ini,” tegasnya dikutip AFP. Tujuan utama Marty menggelar pertemuan dengan para koleganya itu untuk menekankan ASEAN agar menyepakati pakta mengenai Laut China Selatan. Dibandingkan dengan para menteri negara ASEAN lainnya, Marty tergolong paling semangat dan rajin dalam menangani isu sengketa Laut China Selatan ini. Optimisme juga disampaikan oleh Menteri Luar Negeri Kamboja Hor Namhong.“Kita, menteri luar negeri negaranegara ASEAN, sepakat mengenai sejumlah isu mengenai sengketa Laut China Selatan,” kata Namhong dikutip Reuters. “Saya berharap pada besok pagi (hari ini), kita akan menerima konfirmasi kesepakatan dari semua menteri luar negeri ASEAN mengenai poin-poin kesepakatan itu.” Setelah mengunjungi Filipina, Vietnam, dan Kamboja, Marty juga akan melawat ke Singapura dan Malaysia untuk berusaha menyelesaikan konflik tersebut. China mengklaim seluruh wilayah di Scarborough Shoal yang dipersengketakan.Teritorial yang menjadi sumber ketegangan itu dikenal sebagai jalur lalu lintas kapal. Namun, anggota ASEAN seperti Filipina, Vietnam,Malaysia,dan Brunei, juga mengklaim wilayah tersebut. Perbedaan pandangan negara- negara ASEAN itu membuat mereka gagal menghasilkan kesepakatan bersama dalam hal Laut China Selatan pada Jumat lalu. Para diplomat menyebutkan kunci utama penolakan berasal dari Kamboja, sebagai tuan rumah.Dunia memahami kalau Kamboja dikenal sebagai sekutu dekat China. Polarisasi negara-negara anggota ASEAN itu dipengaruhi China dan Amerika Serikat (AS). China memiliki ikatan emosional yang kuat dengan beberapa negara anggota ASEAN. Selain itu, pengaruh ekonomi China juga semakin mencengkeram negara-negara ASEAN. Berbeda dengan Manila yang sangat bersemangat untuk menghasilkan konsensus. Di belakang Manila terdapat Washington yang selalu setiap mendukung. Filipina mengklaim berbagai upayanya dalam menyelesaikan konflik Laut China Selatan mendapatkan dukungan Gedung Putih. andika hendra m http://www.seputar-indonesia.com/edisicetak/content/view/512318/

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Snowden Tuding NSA Retas Internet Hong Kong dan China

-
HONG KONG – Mantan pegawai Badan Intelijen Amerika (CIA) Edward Snowden kemarin menuding Badan Keamanan Nasional (NSA) meretas jaringan internet Hong Kong dan China. Dijelaskan Snowden bahwa NSA telah meretas jaringan komputer di Hong Kong dan China sejak 2009. “Salah satu lokasi yang diretas NSA adalah Universitas China Hong Kong yang menjadi lokasi The Hong Kong Internet Exchange,” kata Snowden dalam wawancara dengan South China Morning Post yang dipublikasikan kemarin. Tudingan Snowden itu setelah dia membongkar aib NSA yang menyadap sebagian besar telepon penduduk AS dan memata-matai seluruh penduduk dunia melalui penyadapan email, video, blog, dan artikel. Snowden mengungkapkan NSA telah melaksanakan operasi peretasan lebih dari 61.000 secara global. The Hong Kong Internet Exchange merupakan satu dari puluhan exchange points yang mengelola lalu lintas jaringan internet domestik antara penyedia jasa layanan lokal dan regional. Excange tersebut dibangun pada pertengahan 1990-a...
Baca selengkapnya

Inovasi Belanda Tak Terpisahkan dari Bangsa Indonesia

-
Gambar
“Kuning” (orange, edit) menjelajah kemana-mana! Mulai dari jaman kolonialisasi hingga jaman postkolonialisasi. Itu pendapat saya mengomentari tentang banyaknya perusahaan-perusahaan Belanda yang berinvestasi ke seluruh penjuru dunia. Maklum, kebanyakan perusahaan Belanda sering diasosiasikan dengan warga kuning karena identitas mereka. Logo dan segala sesuatu berwarna kuning menjadikan asosiasi tersebut menjadi benar. Meski, ada beberapa perusahaan Belanda yang tidak berwarna kuning. Sebagai contoh, perusahaan yang identik dengan warna kuning adalah Shell, Rabobank, dan TNT. Warna kuning mereka menjadi sebuah kebanggaan bahwa mereka adalah perusahaan Belanda, dimana pun mereka berada. Warna menjadi sebuah sense of belonging dan sense of identity. Jika dibandingkan dengan perusahaan besar asal Amerika Serikat (AS), Inggris, Prancis, bahkan Indonesia, hampir semua tidak memiliki identitas sebagai satu kesatuan yang menunjukkan asal mereka. Benar nggak? Setelah saya telusuri lebih jauh, t...
Baca selengkapnya

Teori Pergeseran Penerjemahan Catford

-
Dalam proses pengalihan, seorang penerjemah mengalihkan naskah bahasa sumber ke dalam naskah bahasa sasaran dengan memperhatikan berbagai penyesuaian. Penyesuaian yang disampaikan oleh Nida & Taber (1969:105) dibagi menjadi dua kelompok, yaitu penyesuaian struktur dan penyesuaian semantis. Menurut mereka, kedua bentuk penyesuaian ini mengakibatkan pergeseran. Penyesuaian struktur akan mengakibatkan pergeseran bentuk bahasa, sedangkan penyesuaian semantis akan mengakibatkan pergeseran makna. Catford (1965:73) menyatakan bahwa pergeseran atau shifts as departures from formal correspondence in the process of going from the Source Language to the Target Language. Catford membagi pergeseran menjadi dua jenis, yaitu level shifts dan category shifts. 1. Level shifts are if a source language item at one linguistic level has a target language translation equivalent at a different level. Dalam pergeseran ini, Catford menyatakan bahwa sebuah bahasa sumber yang berada pada tingkat linguisti...
Baca selengkapnya